Coaching linguistique et traduction assermentée pour les entreprises à Madrid et Malaga

L’assurance pour parler, la sécurité juridique pour agir

Certaines négociations internationales et traductions assermentées ne tolèrent aucune erreur.

Un contrat. Un jugement. Une nouvelle activité dans un autre pays, ou un malentendu en allemand résolu qui se termine par un gros chiffre d’affaires pour clôturer l’année.

C’est pour cela que Learndix existe.Pour résoudre tout imprévu lié aux langues et accompagner les équipes d’entreprise dans le développement international de leurs projets.

Loi 10/2025 : servez vos clients dans leur langue

Interprètes de catalan, valencien, basque et galicien pour votre service client. Le délai de mise en conformité prend fin le 28 décembre 2026.

Plus de vingt ans de coaching linguistique et de traduction de documents officiels pour ceux qui ne peuvent pas se permettre une erreur.

Traducteurs assermentés agréés par le ministère espagnol des Affaires étrangères.

Confidentialité totale garantie par contrat.

Nous donnons des formations sur mesure à des cabinets d’avocats, des multinationales et des organismes publics comme Winterhalter, CNP Assurances, Soltec, Aerzen, ainsi qu’à plusieurs ministères espagnols, dont celui de l’Économie et celui de la Transformation numérique et de la Fonction publique.

Nous ne sommes pas une agence géante où vous êtes reçu par un stagiaire tout juste sorti de l’université.

Vous êtes reçu par une personne qui connaît le secteur des langues de l’intérieur.

Mais surtout, nous faisons ce que presque personne ne propose : du coaching linguistique sur mesure.

Pas les cours ennuyeux d’une école de langues, ni un cours élémentaire répétitif (pour cela, les applications ne manquent pas).

Ce sont de vrais entraînements pour parler avec aisance en réunion, en négociation ou devant un tribunal.

Certains clients voulaient remplacer leur pratique hebdomadaire par un traducteur simultané à base d’IA.

Très vite, ils ont constaté que la communication ne passait pas de façon fluide : il est difficile de créer un lien émotionnel avec une machine, et cela vous met à l’écart quand les enjeux pour votre entreprise sont si importants.

Après avoir travaillé avec de nombreux traducteurs, nous ne travaillons plus depuis longtemps qu’avec Silvia, pour l’excellence de ses traductions, la qualité de son accueil et son grand sens du service client. Sans aucun doute une option recommandable et fiable à 100 %.
Juan Pérez Templado
Regional General Manager · Soltec
Silvia et son équipe sont des professionnels hors pair qui inspirent une grande confiance et beaucoup de sérénité, que votre besoin soit urgent ou non. Ils sont toujours là pour s’adapter aux besoins avec une grande flexibilité, des prix compétitifs et un résultat remarquable.
Paula Enríquez
Avocate en droit des affaires · Kenta Capital
Merci beaucoup pour ton excellent professionnalisme et ton charisme exceptionnel dans chaque cours, que tu rends dynamique, amusant et intéressant, en donnant à chaque élève l’assurance de s’exprimer spontanément en anglais.
Irene Chapa
Service Achats et Logistique · Aerzen Ibérica

Qu’une langue ne vous freine jamais

Si vous voulez que votre équipe parle vraiment une langue et progresse de façon continue et fiable :

Vous cherchez peut-être aussi une traduction assermentée officielle ?

Demandez un devis : écrivez-nous ici.