Auch wenn Sie alle Lehrbücher durchgearbeitet haben, sprechen Sie deshalb noch keine andere Sprache.
Wer eine Fremdsprache lernt, vertieft sich meist stark in Grammatik, Wortschatz, Aussprache … Doch es sind die soziolinguistischen Faktoren, die Ihnen die meisten Türen öffnen können.
Vielleicht halten Sie das für verrückt, aber das ist es ganz und gar nicht.
Natürlich müssen Sie beim Lernen einer neuen Sprache Grammatik, Wortschatz und so weiter lernen, um eine gute Grundlage zu haben.
Sobald Sie die Sprache aber langsam beherrschen, sollten Sie alles üben, was eine Sprache umgibt.
Schwierig wird es im Kontakt mit Muttersprachlern: Nicht zu wissen, wie man eine Verbindung zum Gegenüber aufbaut oder gar Witze macht, kann Sie ein Leben lang blockieren.
Der Schlüssel zum Humor einer anderen Kultur liegt darin, die Sprache von innen zu kennen. Dann können Sie sich irgendwann entspannen, besser verstehen und in jeder Situation selbst scherzen.
Das ist der schwierigste Teil, wenn man eine andere Sprache spricht. Sie können durchaus ein C1 in Grammatik haben und die Sprache trotzdem nicht können.
Hier sind einige Möglichkeiten, die Ihnen helfen können, wenn Sie eine Sprache perfektionieren und wirklich frei sprechen möchten.
Erstens: ein muttersprachlicher oder zweisprachiger Sprachcoach, der die Wurzeln der Kultur, die Ausdrucksweise und die Lebensart kennt. Zum Beispiel zu wissen, dass Deutsche meist sehr direkt und ehrlich sind oder dass Briten mit einer indirekten Höflichkeit kommunizieren, die wir in spanischsprachigen Ländern kaum verwenden.
Zweitens: ein Intensivkurs und die Vorbereitung auf einen längeren Aufenthalt (mindestens einen Monat) in dem Land, dessen Sprache Sie lernen. Am Anfang ist das nicht leicht, aber ein echtes Sprachcoaching bereitet Sie so vor, dass die Landung sanfter ausfällt.
Und drittens (vielleicht das Schwierigste): Finden Sie einen Freund oder Partner, der Muttersprachler ist und die Sprache ständig mit Ihnen üben möchte.
Das funktioniert immer. Am Ende kennen und sprechen Sie die Sprache perfekt.
Wie gesagt: Ein C1 in Grammatik zu haben und die Sprache trotzdem nicht zu können, lässt sich beheben.
Wenn Sie eine Sprache gut sprechen möchten, können Sie uns hier schreiben, was Sie brauchen.
Wir bieten wirkungsvolles Sprachcoaching, online und vor Ort.
Wenn Sie sich anmelden möchten, schreiben Sie uns über den Link oben.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.